เรื่องราวของอนิตา (นำแสดงโดยคามิล่า เคยรอซ) ได้ย้อนวัยสู่อายุ 15 เพื่อช่วยเหลือ ลุยซา (นำแสดงโดยอแมนดา อาเซวิโด) น้องสาวของเธอ หลังจากที่ โจเอล (นำแสดงโดยแอริค อาซาน่า) แฮ็คเข้าสู่บัญชีโฟลกูอินโญ่ ของเธอเพื่อมองหาบางสิ่ง แต่กลับกลายเป็นว่าเขาได้เปลี่ยนให้ อนิตา เป็นนักเดินทางข้ามเวลา เธอต้องอดใจที่จะแก้ไขอดีตและการดำเนินชีวิตของคนในยุคก่อน อย่างไรก็ตาม อนิตาและโจเอล ได้ศึกษาซึ่งกันและกันก่อนที่จะส่งอนิตากลับไปยังโลกปัจจุบัน